由销售代表直接为您服务 · WhatsApp
BRL
销售代表: Fernanda Walter
信札编号 1

艺术家自述信 · 言语装不下的

Marcus Yabe 撰 ·
《A Descoberta do Traço》,telaAcrílica,2020

致注视的你:

颜料之前,先有光。我是在舞台上认识世界的:指导演员,点亮聚光灯,为不属于我的身体穿衣,搭起只用一个演出季、随后便在黑暗中拆除的布景。从小我就画宣传板,为别人的庆典做预告。后来是平面设计,是名古屋的一家印刷厂,是编辑部,是杂志,是会议室。我用了半生,为别人需要说出的话赋予形状。

我生于巴拉那瓦伊,住在库里蒂巴。正是在这里,2020年,当整个世界都学会了屏住呼吸,我发现自己背负了太多场景。那些悲剧,由近距离目睹它们的人低声讲述:溪流,枪声,母亲,冰冷的棚屋。那一切都不属于我,而那一切都住在我心里。我拿起一块118乘180厘米的画布,开始作画,没有向这门手艺请求许可。我画,我重画,把这幅画藏在它自己的其他版本之下。当线条终于出现时,它不是风格。它是呼吸。

从那以后,五年里有了七十六件作品,分属四个不遵从日历的阶段。线条变成了圆。圆变成了脸。脸一路变形,直到咧嘴笑出过多的牙齿。我更换语言,如同蜕皮,我不为这场痉挛道歉:每一个阶段,都是同一个问题,从另一副喉咙里问出。

我用丙烯和综合材料作画,画在画布、卡纸、印刷贴纸和人造革上。我画家庭,画情感,画城市暴力,画狂欢节,画沉默。我画别人讲给我听的贫民窟,画裹挟人潮前行的狂欢队伍,画那张人人眼神空洞地摆着姿势的餐桌。色彩是鲜艳的,但别被骗了:它们在那里,是为了掩饰混乱与挑衅。在我的绘画里,快乐是一种生存策略。

我不信任干净的表面。我一层又一层地堆叠,让其中一些被掩埋,因为我相信,看不见的,也在支撑着看得见的。有些画布为最后一笔等了好几年。我在日本生活了将近三年,从那里带回一种静默的敬意:敬那被反复重复、直至成为仪式的动作。所以,即使在过度之中,每一层也都是一次用手完成的祈祷。

我不求你喜欢。我求你感受。而如果你感受到了,就请背负它。我的作品要的不只是一面墙;它要的是共处。它会回望你,每一天,而每一天它都会说出不同的话。

这是许多封信中的第一封。另外四封,将一个阶段接一个阶段地讲述我如何走到这里。你可以按顺序读,也可以打乱顺序。你会发现,混乱从来没有年表。

Marcus Yabe,库里蒂巴

分享:WhatsAppLinkedIn